�ÁëÏŸÁ ±Â§Â¦Á› ¥ÁÿÁœÁê¥ÁÅ

ªÄë³Â¦ ¦¨Â €þÂä§ÁÅ: "þ úÁ§ÃœÁë �ÂþÁ¥Ê þÄ�ÁÅ ªÊë¦Á¬ÁѧÁÏ. €žÃ ¦ Â ¤ÁÆ¥Ã¡Ë þ €©ÁœÂ§Á�§ÁêÏ ¦ÉÅ�ÁÑ ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßœÊ! ¤Â©Á¦ÁÅ�ÁàÏ� þ úÁ§Áê¨Å, ¬ÁÆ�ÁÅà¨Å, �Áś¨Š¥Á§Ã¦ÁÅ ©Ì¤ÁÆœÁÅ ¨þÁÅ �ÂþÁÏ úʬʩ§Ãþà þÊþÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§ÁßÏ� §Á¯Ã³ÂàþÁÅ. ¤Á�ÃàªÁëžÁã¨œÍ þÁþÁäÏýà ¡ÉýÅÛ�ÁÅþÊ þ ¤Á�ÁÅà¨�ÁÅ þ úÁ§ÃœÁë ±Â§Â¦Á› ©Á¨þÁ ¬ÁϜͫÁÏ �Á¨�Á™ÁÏ ¬ÁÿÁü¥Ê. þ ¥Á Âý þÁ¥ÁÅé. ©ÃªÂí¬ÁÏœÍ þÁþÁÅä �ħÃàÏúÃ, þ ¨Ä¨¨Å �ÂþÁÏ úʬʩ§Ã�à ¡Áõ§ÁߥËþÁ �¦ÁþÁÏžÁ¥ÁÅ, ªÂϜà ±Âë³ÂžÃ³ÂàþÁÅ. ©ÃªÂí¬ÁÏœÍ þÁþÁÅä �ħÃàÏúÃ, ¬ÁÏ¡Áõ§ÁßÏ� þÁþÁÅä ªÁ§Á›Å£ÌÏžÃ, ‡¨ì¡Áôå™ÁÆ þÁþÊä �ÁŧÁÅàÏúÁÅ�Ìþà ŸÂêþÃÏúʩ§Ã�à ¥É¯Á¥Ã©Áí™Á¥Ê þ ©ÁëœÁÏ. þ ¨Ä¨¨Å, þ úÁ§ÃœÁë œÁ¨úÁÅ�ÌÏýÆ, þÁþÊä ŸÂêþìÁÆà, þÂ¡Ë ¤Á�Ãà �Á¨Ã�à þ þÂ¥ÁÏ ü¡ÃÏúʩ§Ã�à ‚ÏžÃë¦Á ©Ã«Á¦Á Â¨¡Ë ©ÃªÂí¬Á¥É¨Â ©ÁôÏ™Á�Á¨žÁÅ? þ úÁ§ÃœÁë ©ÃþÁäÏœÁ ¥Á ÂœÂëþÊä ‡©Áí§ÃþËþ ¥ÁÇœÁÅê ¥ÁÅŽ¥ÁÅäϙà §Á¯Ã³ÂàþÁÅ. €œÁþÃ�à ©ÂêŸÃ þé§Á›©ÁôœÁÅÏžÃ. ¤Á�ÃàªÁëžÁã¨œÍ þ úÁ§ÃœÁë ªÁë©Á›Ï úʬà žÂþÃþÊ ¥ÁþÁþÁÏ úʬÊà þÄ�ÁÅ ªÂϜà ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. žÊöÁœÁé¤Â©Á¥ÁÅ, ¥Á§Ã¦ÁÅ žËœÁêžÁÇ«ÃÛ þÁªÃ³Âà¦. ˆ�Â�Áë¥ÁÅ, ¡Áõ§ÁߥÁÅ €¦þÁ ¤Á�Ãà©Á¨þÁ úÃœÁà¥ÁϜ žÃ©ÁêªÁ�Ãà ¥ÁÏ™Á¨¥Á©ÁôœÁÅÏžÃ".
³Â¦ ¬ÁúÁ֧ÜÁ(3:1-25)

úÁ§ÃœÁë ±Â§Â¦Á›�ÁÅ ªÄë ³Â¦ ‡ÏœÁýà ±ÂëŸÂêþÁœÃúÂÖ§Í ¡Ë ©Â�ÂꨩÁ¨ì ¥ÁþÁ�ÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅàÏžÃ. €ÏœÊ�Â�Á ƒ �ÁëÏŸÁ±Â§Â¦Á› úʬÃþÁ ©Â§Ãþà ªÄë ³Â¦ ‡ÏœÁ� €þÁÅ�ÁëÿÃÏú§Í�ÁÆ™Á ƒ �ÃëϞà ¤Á�ÁÅਠ€þÁŤÁ©Â¨Å þçÁơìÁÅàþÂä¦.
"€žÃ 1985 üþÁ©Á§Ã 20 ©Á œÊžÄ. ªÄë ³Â¦þÂ�ÁÅþà üÄ©ÃœÁ úÁ§ÃœÁëþÁÅ 3 ¬Á±ÂàöÁ¨Å ±Â§Â¦Á› úʦÁ Â¨þÁÅ�ÌþÃ, ¥ÉÅ™ÁœÃ ¬Á±ÂàÿÁÏ ¡Áõ§ÃàúʬÃ, £Â£Â�ÁÅ þË©ÊžÁêÏ ¡ÉýÃÛ, öÁ§ÁœÃúÃÖ, §ÁÆ. 2-25 ¨Å ¬Á¥Á§ÃåÏúÁÅ�ÁÅþÂäþÁÅ. žÃíœÄ¦Á ¬Á±ÂàÿÁÏ ±Âë§ÁϤìÁÆà, 'ªÄë ³Â¦£Â£Â! þÄ©Áô þ ¡Áõü, ±Â§Â¦Á›¨œÍ þÃüÏ� ¬ÁÏœÁÇ¡Áôà™Ã©ËœÊ þÂ�ħÍüÅ þÄþÁÅϙà þÞÁ§ÁîþÁÏ §Â©Â¨Ä €þà ±Âë§ÃáÏúÂþÁÅ. � §ÍüÅ §ÂœÃë 7-30 �ÁÏ|| ¨ ±ÂëÏœÁ¥ÁÅ¨Í ¥Á Â €£Âç¦ ¡Á§Ã�ÉœÁÅàœÁÆ þ©ÁžÁâ�ÌúÃÖ, 'ªÄë ³Â¦ ¥ÁþÃÏýÃ�à ©ÁúÂÖ§ÁÅ. 5 �ÁÏ|| ¨ ±ÂëÏœÁÏ¨Í ³Â¦©Á¨É œÁ¨�ÁýÅÛ, ©Ê«ÁÏœÍ ©ÁúÃÖ ¥Ä ¡Ê§ÁÅ¡ÉýÃÛ ¡Ã¨Ãúà €¥ÁéþÁÅ, "„þÂä§Â!" €þà €™Ã�§ÁÅ. þÊþÁÅ ¥Ä§ÃÏ� §Â¨ÊžÁþà úɱÂåþÁÅ. �¦ÁþÁ þÂ�ʬà úÁÆúÃ, "§Â! ªÄëþÁţ£Æ, ‡ÏžÁÅ�ÁÅ ¤Á¦ÁÏ?" €þÂä§ÁÅ. "þ ¡Ê§ÁÅ ¥Ä�ɨ œÉ¨Å¬ÁÅ?" €ÏýÊ, "þÂ�ÁÅ þġʧÁÅ, ¥Ä þÂþÁä ¡Ê§ÁÅ �ÁÆ™Á œÉ¨Å¬ÁÅ" €þÂä§ÁÅ. €¥ÁéœÍ, "þÊþÁÅ ¦Á ÂœÁë�ÁÅ ©É®ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¥Ä ©Â§ÁÅ ¡Áõüúʬà £Â£Â ¡ÁýÏ©ÁžÁâ ¡ÉýÃÛþÁ žÁ¯Ã› §ÁÆ. 2.25/- ¨Å œÄ¬ÁÅ�ÁŧÂ!" €þÂä§ÁÅ. œÉúÃÖ¬Êà œÄ¬ÁÅ�ÌþÃ, "þÁþÉäÏžÁÅ�ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ þÃϞìÁÅàÏý©÷? ¥Ä©Â§ÁÅ §Â�ÂþÊ þÊþÁÅ ©ÁúÃÖ ©É®ÂòþÁþà úÉ¡Áôå!" €þÂä§ÁÅ. "¥Ä ¡Ê§Ê¥ÃýÃ?" €ÏýÊ "þÊþÁÅ ©ÁúÃÖ©É®ÂòþÁþà úÉ¡Áôå, ¥Ä þÂþÁä �ÁþÁÅ�ÁÅÑÏý™ÁÅ" €þà �ªÄ§ÁížÃÏúà ©É®Ãò±Í¦Á Â§ÁÆ €þà úɱÂå™ÁÅ. þÊþÁÅ �ͧÃþÁýÅì £Â£Â žÁ§ÁîþÁ¥ÁÅ, þÞÁ§ÁîþÁ¥ÁÅ �ÁÆ™Á ¦úÂÖ§ÁÅ"
™Ã.¡Áë¤Â�Á§Á§Â©Áô.

"¥Ä ©ÁžÁâ þÁÅϙà 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ œÉ¡ÃåÏúÁÅ�Ìþà ±Â§Â¦Á› ¡Áõ§ÃàúʬʬÁ§Ã�à „žÍê�ÁÏ¨Í ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¬ÁŨ¤ÁÏ� ©Ã™Ã±Í¦Á Â¦. §ÁžÁÅâ �£ͦþÁ „œÁà§ÁÅí¨Å - þÂ�ÁÅ €þÁÅ�Áƨ¥ËþÁ©Ã þèú¦. €þÃäý þÂ�ÁÅ ©Ãü¦Á¥Ê ¨¤Ã¬ÁÅàþÁäžÃ. ‚ÏýÍì €ÏžÁ§Á¥ÁÆ ³Â¦ ¤Á�ÁÅà¨¥Ë ³Â¦ úÁ§ÃœÁë þÃœÁê ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàþÂä¥ÁÅ.

©Ã. ªÃ©Á§Â¥Á¦Áê, þɨÆì§ÁÅ

"ªÄë ¤Á§ÁžÂíü�§ÁÅ ©Âë¬ÃþÁ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ ¡Áõ§Ãà� úÁžÃ©Ê ¨Í¡Á¨ ¥ÁþÁ¬ÁÅð ‡ÏœÍ ¡ÁëªÂÏœÁ¥ËÏžÃ. œÉ¨Å�ÁÅ¨Í ¦ÏœÁ©Á§Á�ÁÅ €ýÅ©ÁÏýà ¡Áô¬Áà�ÁÏ ©É¨Å©Á™Á¨ÊžÁÅ"

‡Ï.úΙÁ¡Áå, ³Í¥Á¨Â¡Áô§ÁÏ.

"þÂ�ÁÅ ¢Ã£ë©Ã 5, 1981 �ÁŧÁũ§ÁÏ §ÂœÃë �Á¨ ©ÁúÃÖÏžÃ. þÊþÁÅ ªÃ§Ã™Ä ©É®ÂòþÁÅ. œÉ¨ìþà �Á¢Ää ŸÁ§ÃÏúà ¡ÁžÂé¬ÁþÁϨÍì £Â£Â Š�Á ¡ÁÏúÁ¨Í �ÁƧÌÖþà ©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Â§Ã ©ÉþÁÅ�Á ŸÁÅþà ©ÁôþÁäžÃ. þÊþÁÅ žÁ¯Ã› ¦©Áí™ÂþÃ�à üÊ£Å¨Í úʦ ¡ÉýÅÛ�ÁÅÏýÊ 25 ¡Ë|| ¨ þ›ɥÉÅúÃÖÏžÃ. 10 ¡Ë|| ¨Å þ›ÉÏ �ͬÁÏ ¥Á§Á¨Â üÊ£Å¨Í úʦ ¡ÉýÅÛ�ÁÅÏýÊ ¥Á§Á¨Â 25 ¡Ë¬Á¨ þÂ›É¥Ê ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂþÃþà ŸÁÅþà žÁ�ÁÓ§Á ©ÁôÏúÁ�ÂþÊ £Â£Â, "«Ã�§ÁÅ�ÁÅ ©É®ÂâÏ §ÁÁÁ €þÃ, úÁÅýÆۧ �ÌÏœÁ ¡ÁëÿÁ§Ä, �ÌÏœÁ �ÁÏúÉ �Á¨ Š�Á œÍý¨Í�à œÄ¬ÁÅ�É®Âò§ÁÅ. €�ÁÑ™Á �ÌÏúÉÏ ¬ÁϤÁ«Á› ü§Ã�Â�Á þÊþÁÅ, 'þÊþÁÅ "ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁÏ" ±Â§Â¦Á› úʦÁ©ÁúÂÖ?" €þÂäþÁÅ. �¦ÁþÁ úʦÁ¥ÁþÁäýÅì œÁ¨©Áõ±Â§ÁÅ. ¥Á§ÁůÁ›¥Ê ©Â§Ã �ÁÅ™ÁݨŠ�´¦Á§ÁÏ�ÁŨÍ�à ¥Á Â§Â¦. þÂ�ÁÅ ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÃÖÏžÃ. €¡Áô™ÁÅ �ÁŧÌàúÃÖÏžÃ. 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷¨Í 25 ¡ÊüĨŠ¥Á ÂœÁë¥Ê úÁžÃ©Ã, €þé§Áê �§Á›Â¨ ©Á¨ì �¡Ã©ÊªÂþÁÅ. œÁ§ÂíœÁ � ¬ÁÏ�ÁœÊ ¥Á§ÁúñͦÁ ÂþÁÅ. ƒ �ÁëÏŸÁ ±Â§Â¦Á› úʬÊà ªÃ§Ã™Ä¨Í £Â£Â�ÁÅ žÁ¯Ã› ¬Á¥Á§ÃåÏúÃþÁýì©ÁôœÁÅÏžÁþà œÉ¨Å¬ÁÅ�ÁÅþÂäþÁÅ."

�É.ªÄëþé¬Á§Â©Áô, €¨Æì§ÁÅ


"�¥ʪÁí§Á¥Áé(ŠÏ�ͨÅ) œÁ¥Á�ÁÅ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â§ÃþÁÅϙà 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ œÄ¬ÁÅ�Ìþà ªÁëžÁã� ±Â§Â¦Á› úʬÃÏžÃ. �ÌÏœÁ�¨Ï� �¥É�ÁÅ ¥ÁÆúÁ©ÂêŸÃ, ©ÉþÁÅä¨Í þÌ¡Ãå©ÁúÃÖ ˆ úÃ�ÃœÁð�ÁÆ œÁ�ÁӨʞÁÅ. €žÃ œÁ�ÃÓÏúÁ¥Áþà £Â£ÂþÁÅ ±Âë§ÃáÏúà ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàÏ™Á�Â, Š�ÁþÂýà §ÂœÃë ªÄë ³Â¦ ™Â�ÁÛ§ÁÅ©Á¨É ¬Áí¡Áä žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÃÖ ‚ÏüɯÁþ÷ úʳ§ÁÅ. � þÌ¡Ãå�à ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÃÖ úÁƬÊà ‚Ï�ɯÁþ÷ úʬÃþÁ �ÁŧÁÅà ¬Áå«ÁÛÏ� �ÁþáÃÏúÃÏžÃ. €ÏœÁýÃœÍ � ©ÂêŸÃ œÁ�ÃӱͦϞÃ. �¥É ¥Á§ÃÏœÁ ¤Á�ÃàœÍ ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàÏýÊ, ŸÂêþÂþÃ�à �ÁƧÍÖ�ÂþÊ ªÃ§Ã™Ã¨Í ³Â¦�ÉžÁŧÁÅ� �ÁƧÁÅÖþÁäýÅì ¤Â©ÍžÇÉÏ �Á¨Ã�à £ÂöÁê¬Áéǜà ¨Ê�ÁÅϙ 5,6 �ÁÏ|| ¨ ¬Ê¡Áô �ÁƧÁÅÖϙà ±Í¦ÊžÃ.


�¥É�ÁÅ ‚Ï�ÉþÍä žÃ©ÂêþÁŤÁ©Â¨Å �Á¨Å�ÁÅÓœÁÅϙʩÃ. „žÂ: 3-9-1968 §ÂœÃë �¥É�ÁÅ �Á¨¨Í ‡©Á§Í ±Â¥ÁŨ ©Â®ÃòžÁâ§ÁÅ ©Â�ÃýÍì þ裙à £ÉžÃ§Ã¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. ‚ÏœÁ¨Í œÉ¨ìþà žÁŬÁÅà¨Å ŸÁ§ÃÏúÃþÁ ‡žÁŧÃÏýà ¥ÁŬÃìϨ €£Âç¦ ©ÁúÃÖ ©Â®ÁòþÁÅ „§ÁÅžÁÆ¨Í œÃýÃÛ œÁ§Ã¥ÊªÂ™ÁÅ. ¥Á§Âä™ÁÅ �ÁŧÁũ§ÁÏ ³Â¦ÁÏœÁëÏ � €£Âç¦ ©Â®ÃìÏýÃ�à ©Á¬Êà � �Á¨ ¬ÁÏ�ÁœÃ úɱÂå§ÁÅ. ³Â¦¦Ê €¨Â žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÃÖ �¡ÁžÁ þé§ÃÏúà ©ÁôÏý§Áþà €œÁ™ÁþÂä™ÁÅ. þÂýçœÃë �¥É�ÁÅ �Á¨¨Í Š�Á žÁÅþÁä±ÍœÁÅ, ¤Ä�Á§ÁŨËþÁ þÁ¨ÅÓ§ÁÅ þÁ¨ìýà ¥ÁþÁÅ«ÁÅê¨Å �ÁÏ¡ÃÏúà �¥É ¥É™Á�ÁÅ œÂ™ÁÅ�ÁýÃÛ ¨Â�ÁÅœÁÅþÁä§ÁÅ.

�¥É ¤Á¦ÁÏœÍ �Ê�Á©Ê¬Ã þÞÁë ¨ÊúÃÏžÃ. ¥Á§Á¨Â þÞÁë¡ÁýÂÛ�Á ¥Á§Á¨Â � þÁ¨ÅÓ§ÁÆ �¥É ¥ÁÏúÁÏ úÁÅýÆÛ œÃ§ÁÅ�ÁÅœÁÅþÁäýÅì �Á¨ ©ÁúÃÖÏžÃ. €ÏœÁ¨Í œÉ¨ìþà ©Á³Âàë¨Å ŸÁ§ÃÏúÃþÁ ©Ê§Ì�Á§ÁÅ ©Â®ÁòþÁÅ œÃýÃÛ ©É®Áò�ÌýÂÛ§ÁÅ. �¥É�ÁÅ ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÃÖ ¥ÁÏúÁÏ žÃ�Á£ÍœÊ ‡™Á¥Á �¨Š�ÃëÏžÁ ¥ÉœÁà� ˆžÍ œÁ�èÃÏžÃ.�¨Š¡Áë�ÁÑ�ÁÅ œÄ¬Ê¨Í� Š�Á œÂëúÁÅ ±Â¥ÁÅ ¡Á™Á�Á©Ã¡Ãå £Å¬Á�ÌýÃÛ �¥É �Â¨Å¡Ë �Âýũʬà úÁ§ÁúÁ§Â ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ. �ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÍì �¥É ªÁ§Ä§ÁÏ úÁ¨ì£™Ã, úÉ¥Áý ¡ÁýÃÛ, �ÁÅϙɨŠ£§ÁÅ©É�ÂѦ. �ÌÏžÁ§ÁÅ ¡Á§ÁÅ�ÁÅþÁ±Í¦ ±Â¥ÁŨ þÁ§Á¬Á¦Áê�ÁÅ ²ÍþÁÅ úʳ§ÁÅ. �ÌÏžÁ§ÁÅ �¥ÉþÁÅ ™Â�ÁÛ§ÁÅ ©ÁžÁâ�ÁÅ œÄ¬ÁÅ�ÁÅ ©É®Âò¨þÂä§ÁÅ. �¥É, "þÁþÁÅä ³Â¦ ¡ÁýÏ žÁ�ÁÓ§Á ú¡Á¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅ�Í£ÉýÃÛ ¤ÁüþÁ úʦÁÏ™Ã. þÂ�ÁÅ ³Â¦¦Ê žÃ�ÁÅÑ. þÊþÁÅ ™Â�ÁÛ§ÁÅ ©ÁžÁâ�ÁÅ §ÂþÁÅ. þÂ�ɨ ©ÁôÏýÊ €¨Â ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ" €þÁäžÃ. �Áë¥ÁÏ� �¥É�ÁÅ £ÂöÁé¬Áéǜà œÁ�ÁÅÓœÁÆ þÍý þÁŧÁÅ�ÁÅ §Â³Â�ÃÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Í � ¡ÁëžÊªÁ¥ÁϜ ¡Á§Ã¥Á®Â¨Å ©Âê¡ÃÏú¦! �¬ʡÁýÃ�à �¥É�ÁÅ ¬ÁåÇÿÁ ©ÁúÃÖÏžÃ. œÁí§Á¨Í �¥É �ͨÅ�ÁÅþÁäžÃ.

üÉ.©Ã.¬ÁÅ£ç¦Áê, ŠÏ�ͨÅ

¥Á Â £ÉžÁâ£Âç¦�à ¤Ä¥Á©Á§ÁϨÍþà ¬ÉÏýë¨÷ £ÂêÏ�ÁÅ¨Í ¥ÊþÊü§ÁÅ� ¡Áë¥É«Áþ÷ ©ÁúÃÖϞà �ÂþÃ, €�ÁÑ™Á úʧʨÍ�ÂþÊ �Â�Ãþ™Á ¨Í ÿɧÃä¦Á Â �¡Á§Ê«Áþ÷ úʦÏúÁÅ�Ìþà €�Á³ÂéœÁÅà� úÁþñͦÁ Â™ÁÅ. þ œÁ¨�̧éà ¡ÉýÂÛ¨ÃðþÁ 45 ¬ÁÏ|| ¨ �Ì™ÁÅ�ÁÅþÁÅ ±Â™É¥ÄžÁ úÁÆúÃþÁ¡Áåýà þÁÅϙà �Áťèñ͜ÁÅþÂäþÁÅ. � €þÁä ¡ÃÏ�Á®Ã ¡Á§ÁªÁŧ¥Á Â¦Áê þÁþÁÅä úħ¨ œÄ¬ÁÅ�Ìþà ©É®Ãò 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ ±Â§Â¦Á›œÍ ¥ÁþÍ©ÊžÁþÁ œÁ�ÃÓÏúÁÅ�Í¥ÁþÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàÏýÊ þ £ÂŸÁ ¤Á§ÁžÂíü �§Ã�à ©Âë¬ÁÅ�ÁÅÏýÊ �ÌÏœÁ ¤Â§ÁÏ œÁ�ÁÅÓœÁÅÏžÁþáÃÏúÃÏžÃ. £Â£Â¦Ê Š�Á§ÍüÅ �Á¨¨Í �ÁÏ¡ÃÏúÃ, "ˆ™ÁŬÁÆà �ÁƧÁÅÖþÊ�ÁÏýÊ ©Âë¦Á Â¨þÁÅ�ÁÅþÁäžÃ ©Âë¦Á§ÂžÂ!" €þÂä§ÁÅ. €ýÅ œÁ§ÂíœÁ �¦ÁþÁ §ÉÏ™Áų§ÁÅì þ úÁþñͦþÁ �ÁÅ¥Á Â§ÁÅ›Ãß œÉúÃÖ úÁÆ¡ÃÏúà ¥Á§Á¨ ©ÉÏý œÄ¬ÁÅ�É®ÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ. ‚žÃ þÂ�ÉÏœÌ �ªÁÖ§ÁêÏ� ©ÁôþÁäžÃ"

üÉ.¬ÄœÂ¨¯Ãé, ¥Á ÂúɧÁì

"¥ÉÅžÁý þÂ�ÁÅ £Â£Â ¥ÄžÁ þÁ¥Áé�ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ¥Á Â €¥Áé ¥Á ÂœÁëÏ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ úÁžÁÅ©ÁôœÁÅϙʞÃ. ¥Á Â €¥Áé�ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á� §Á�Áà³Âë©ÁÏ €©ÁôœÁÅÏýÊ, €žÃ œÁ�ÃÓœÊ £Â£ÂþÁÅ þÁ¥ÁÅéœÂþÁÅ €þÁÅ�Ìþà ¦ Â �ÁëÏŸÁÏ ±Â§Â¦Á› úʳÂþÁÅ. ±Â§Â¦Á› ¡Áõ§Áà¦Êê¨Í� �¥É�ÁÅ œÁ�ÃӱͦϞÃ. þÂ�ÁÅ ©ÃªÂí¬ÁÏ �ÁŞçÃ, €¡ÁåýÃþÁÅϙà 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ ±Â§Â¦Á› þ þÃœÁê�ÁÇœÁê¥ËÏžÃ. Š�Á§ÍüÅ ³Â¦ �Á¨¨Í ¥Á Â œÂœÁ¨Â� �ÁÏ¡ÃÏúÃ, "þÃþÁäϜ ��Á¨ÃœÍ ¥Á Â™Ã±Í¦Á ÂþÁÅ œÉ¨Å³Â, þË©ÊžÁêÏ ¡ÉýۨʞÊ!" €þÂä§ÁÅ. ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÂÖ�Á �ÁŧÁÅà�ÌúÃÖÏžÃ. � §ÍüÅ ³Â¦�à þË©ÊžÁêÏ ¡ÉýÛ™ÁÏ ¥Á§ÁúÂþÁÅ. ¥ÁÆ™Á©Á§ÍüÅ �§ÁœÃ ±Â™Á�ÁÅÏ™ÂþÊ þÞÁë±Í¦Á ÂþÁÅ. þÂýà §ÂœÃë ³Â¦ �Á¨¨Í �ÁÏ¡ÃÏúÃ, '€þÄä ¥Á§Áúñ͜©ÊÏ? �§ÁœÃ ±Â™ÁÝÏ ¥Á Âþʳ©Ê?' €þà ¥ÁÏžÁ¨ÃÏú§ÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ¥Á Â§ÃÖ þɨ¨Í ¥Á Â¬ÁÛ§ÁÅ�§Ãþà žÁ§ÃîÏúÃþÁ¡Áôå™ÁÅ �öÁ§ÁÏ¨Í ¦«ÁÛ¥ËþÁ ¡ÁžÂ§ÁáÏ £Â£Â�ÁÅ ©Ã™ÃúÃ, žÂþÃä


œÃþÁ™ÁÏ ¥Á Âþà ±Â§Â¦Á› úʬÊà �ͧÃþÁžÁ©ÁôÏœÁÅÏžÁþà úɱÂå§ÁÅ. ¥Á Â €¥Áé�ÁÅ '«ÁÅ�Á§÷' £ÂŸÁ œÁ�ÂÓ¨þà þÊþÁ¨Â úʬÊà ³Â¦ �Á¨¨Í �ÁÏ¡ÃÏúÃ, „¡Áôå œÃþÁ™ÁÏ ¥Á ÂþÁ¥ÁþÂä§ÁÅ. ¥Á§Á¨ üÅ¨Ë¨Í �ÁÏ¡ÃÏúÃ, � þæÁ¥ÁÏ ¥Á Âþà ©Ê¬Ã 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ 7 ³Â§ÁÅì ±Â§Â¦Á› úʦÁ¥ÁþÂä§ÁÅ. ¬É¡ÉÛÏ£§ÁÅ 8 þÁ ÿËžÁ§Á£Âž÷ ©É®ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. §Ãü§Êí«Áþ÷ üÂ£ÃœÂ¨Í þ ©Á¦Á¬ÁÅð 19�à £žÁŨŠ69 ¬ÁÏ||¨þà ¡Á™ÁýÏ ©Á¨þÁ ýÃ�Éý÷ �Á¨Ê�ÁÛ§ÁÅ 100 §ÁÆ|| ¨Å �ÁýÛ¥ÁþÂä™ÁÅ. þ ©ÁžÁâ 50 §ÁÆ||¨Å ¥Á ÂœÁë¥Ê ©ÁôþÂä¦. þÊþÁÅ �ÁÏ�§ÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ ‡©Á§Í Š�崃 55 §ÁÆ|| ¨Å þ œÁ§Á¡ÁôþÁ �ÁýÃÛ þ úÊœÃ�à 10 §ÁÆ||¨Å ¦úÃÖ '‚žÃ €©Á¬Á§ÂþÃ�à ©ÁôÏúÁÅ�Í¥ÁÁÁé €þÁäžÃ. �¥É €™Áë¬ÁÅ €™Ã�ÃœÊ úÉ¡Áå�ÁÅÏ™Â, "þÄ ¡É®Ãò�à ©Á³ÂàþÁŨÊ?" €þà §Ë¨Å žÃ�ñͦϞÃ. þ €™Áë¬ÁÅ €™Á�Á�ÁÅÏ™ÂþÊ �¥É þ ¡É®Ãò�à §Â�Á¨ÂÓ¨ÏýÊ ƒ¥É £Â£Â¦Ê €¦©Áôϙ¨þà œÁ§ÂíœÁ œÍúÃÏžÃ. ¬É¡ÉÛÏ£§ÁÅ 10 þÁ ªÃ§Ã™Ä ¨Í „žÁ¦ÁÏ 4 �ÁÏý¨�ÁÅ ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÊÖ¬Á§Ã�à ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ ü¨Å£Å, žÁ�ÁÅÓ ©ÁúÃÖ ¨Ê©Á¨Ê�Á±Í¦Á ÂþÁÅ. �ÁŧÁũ§Á¥Á Âä™ÁÅ
ªÃ§Ã™Ä ¯ÊœÁëÏ¨Í 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷, "ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÁë" ±Â§Â¦Á› úʦÁ¨Ê�Á ±ÍœÁÅþÁäÏžÁÅ�ÁÅ ˆ™ÁŬÁÆà ¡Á™ÁÅ�ÁÅþÂäþÁÅ. þÞÁë¡ÁýÃÛ ¥Á§Á¨ 6 �ÁÏ|| �ÁÅ ¨ÊúʬÁ§Ã�à þÂ�Ê £ÂŸÂ¨ÊžÁÅ. ¬ÁϜͫÁÏ� ±Â§Â¦Á› úʬÁÅ�ÁÅþÂäþÁÅ.
üÉ.�§÷.�ÁÇ«Áß©Ê›Ã, ±Â™Ê§ÁÅ.

þÂ�ÁÅ úÃþÁä¡ÁåœÃþÁÅϙà žÊ©Ä ¡Áõü¨Å úʦÁ™Á¥Ê €¨©ÂýÅ�Âþà £Â£Â ¬ÁÏ�ÁœÃ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. ‚ýÄ©Á¨ (1987) ¥Ê¥ÁÅ ªÃ§Ã™Ä ©É®Âò¥ÁÅ. þÊþÁÅ ³Â¦þà '£Â¨Â � ³Â¯ÂœÂѧÁÏ �©¨þà �ͧÂþÁÅ. þÂýà ³Â¦ÁÏ�Â¨Ï ¤ÁüþÁ�ÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ £Â£Â €¨Â žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÂÖ§ÁÅ. €¦þ þÂ�ÁÅ, '£Â¨ , ³Â¦ Š�ÁѧÊþÂ? €þà ¬ÁÏžÊÿÁ¥ÉÅúÃÖÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Í ‡©Á§Ì ¥ÁŬÁ¨Â¦ÁþÁ ©ÁúÃÖ 'žÂí§Á�Â¥Á Â¦ €ÏýÊ ˆ¥ÁþÁÅ�ÁÅþÁä©÷? ¥Á Â¦ €ÏýÊ €¥Áé €þà €§ÁáÏ. ³Â¦, �¦ÁœÃë, £Â¨ €ÏžÁ§ÁÆ Š�ÁÑýÊ! ‚žÃ �ÁÆ™Á ªÁ�Ãà¡Ä˜Á¥Ê!" €þÂä§ÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ¥Á Â�ÁÅ ¨ÉÏ™Ä¨Í €¦ÉŸÁê�§ÁÅ �ÁÏ¡ÃÏúà Š�Á ©Á¬Áàë¥ÃúÃÖ, '‚žÃ ¥Ä�Áþà ¥Á Â¦ ¦úÃÖÏžÄ €þà úÉ¡Ãå ©É®Ãò±Í¦Á Â§ÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ¥Á Â¬ÁÛ§ÁÅ�§Ãþà �Á¨Ã¬ÃþÁ¡Áôå™ÁÅ �¦ÁþÁ, 'ŸÂêþÁÏ úʬÊý¡Áôå™ÁÅ � ©Á¬ÁàëÏ �Á¡Áôå�ÁÅÏýÊ ˆ�Â�ÁëœÁ �ÁÅžÁŧÁÅœÁÅϞ þà úɱÂå§ÁÅ. þÂ�ÁÅ, 70 ¬ÁÏ|| ¨ ¥Á Â €¥Áé�ÁÆ �ÁÆ™Á ¦¨ÂÏýà ¢Á¨ÃœÁÏ �ÁϡìÁÅàþÁäžÃ. œÁ§ÂíœÁ �ÌÏœÁ�¨ÂþÃ�à þÊþÁÅ �ͧÁÅ�ÁÅþÁäýÅì þÂ�ÁÅ £žÃ¨Ä €¦ÏžÃ�ÂþÃ, þÂ�ÁÅ '§Ã¨Ä©Á§÷' ‡©Á§ÁÆ žÌ§Á�Á¨ÊžÁÅ. £ÂŸÁ� ³Â¦þà ±Âë§Ãá¬Êà þÂýà §ÂœÃë �Á¨¨Í ‡©Á§Í�ÂþÃ, '¥ÁÆ™Áų§ÁÆì '�ÁŧÁÅúÁ§ÃœÂë ±Â§Â¦Á› úʦ!' €þà úɱÂå§ÁÅ. ¬Á§Ã�ÂÓ � ±Â§Â¦Á› ¡Áõ§Áà¦Êê¬Á§Ã�à §É¨Ä©Á§ÁÅ §Â©Á™ÁÏ, þÊþÁÅ §É¨Ä©÷ €©Á™Á¥ÁÆ ü§Ã�ÃÏžÃ".

üÉ.©ÃªÉíªÁí§Á§Â©Áô, ±Â™Ê§ÁÅ.

"¥Á Â …®Íò Š�¦ÁþÁ�ÁÅ ¬ÁÏœÂþÁÏ �Á¨Å�Á�Á ±Í¦Ê¬Á§Ã�à §ÉÏ™Á©Á ©Ã©ÂÿÁÏ úʬÁÅ�ͩ¨þÁÅ�ÁÅÏýÅÏýÊ �¦ÁþÁ ¤Â§Áê �Á¨œÁúÉÏžÃ, œÁþÁ üÄ©ÃœÁÏ €ÏœÁÏ úʬÁÅ�ͩ¨þÁÅ�ÁÅÏýÅþÁäžÃ. €¡Áô™ÁÅ þÊþÁÅ ±Â§Â¦Á› úʬÁÅ�ÁÅþÊ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ ¡ÁëœÃ �¥É�ÃúÂÖþÁÅ. �¥É ªÁëžÁã� ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàÏýÊ �¥É�ÁÅ ¦žÁâ§ÁÅ ¥ÉÅ�Á¡Ã¨ì¨Å �Á¨Ã�§ÁÅ. ©Â®Áò�ÁÅ ¡ÉžÁ⠳¦£Â£÷ê, úÃþÁä ³Â¦£Â£Å €þà ¡Ê§ÁÅì ¡ÉýÅÛ�Ìþà ³Â¦þà �̨ŬÁÅàþÂä§ÁÅ. €¨Â�Ê �ÁÇ´ÂߧəÃÝ žÁÏ¡ÁœÁŨ�ÁÅ „žÍê�ÁÏ ¨Ê�Á £ÂŸÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ ¦ Â �ÁëÏŸÁ¥Ê ¦úÂÖþÁÅ. €žÃ ±Â§Â¦Á› úʳÂ�Á ©Â§Ã�à ýÄúÁ§÷ „žÍê�ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ".
¥ÉÅ©Âí §ÁÏ�Á¦Áê(�ÁþÁä©Á§ÁÏ)

"þÊþÁÅ ¤Á�Á©ÁžÄÓœÁ, ªÄë §Â�Á©ÊÏžÁë³Âí¥Ã ³ÍàœÂë¨Å ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàϙʩ™Ãþà �ÂþÃ, ¥Á Â €¥Á Âé¦ úÉ¡ÃåþÁ £Â£Â úÁ§ÃœÁë, úÁžÁ©Â¨þáÃÏúÊžÃ�žÁÅ. �§ÁÅ ¬ÁÏ|| ¨ �ÃëÏžÁý ‡¨Â�Í 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ Š�Áѳ§à ¡Áõ§Ãà úʳÂþÁÅ. þÂýçœÃë �Á¨¨Í ‡©Á§Í þÂœÍ �ÁžÂŸÁ§ÁÅþà €ÏýÊ ªÄë §Â¥Á�ÁÇ«Áß ¡Á§Á¥ÁÿÁϬÁ úÁ§ÃœÁë úÁžÁ©Á¥Áþà úɱÂå§ÁÅ. ¥Á§ÁŧÍüÅ ¥Á Â €¥Á Âé¦ ©Â®ÃòÏýÃ�à ©É®Êà, ©Â®Áò¡Áôå™Ê ªÄë ¡Á§Á¥ÁÿÁϬÁ úÁ§ÃœÁë úÁžÃ©Â¥ÁþÃ, ú¨ £Â�ÁÅÏžÁþÃ, þÁþÁÅä úÁžÁ©Á¥Áþà úɱÂå§ÁÅ! €žÃ £Â£Â ¨Ä¨þà �ÁŧÃàÏúÂþÁÅ. €¡ÁåýÃþÁÅϙà ¥Á Â�ÁÅ ‡þÉäþÍä ³Â¦ ¨Ä¨¨Å €þÁŤÁ©Á¥Á©ÁôœÁÅþÂä¦."

€§Á›Ã ÿÁþÁÅ¥ÁÏœÁ§Â©Áô(©Ãü¦Á©Â™Á)

þÊþÁÅ 1979¨Í 'ªÄë³Â¦ üÄ©ÃœÁúÁ§ÃœÂë úÁžÃ©ÃþÁ¡Áåýà þÁÅϙà þ £ëœÁÅ�ÁÅ�ÁÅ €§Áá¥ÁÏýÆ ˆ§Áå™Ã þ ¥Á Âý, £ÅžÃã, ¡Áë©Á§ÁàþÁ¨Å ‡ÏœÁ�ÂþÍ ¬ÁϬÁѧÃÏúÁ£™Âݦ. � �ÁëÏŸÁ ±Â§Â¦Á› ©Á¨þÁ Š�Á €þçÁíúÁþĦÁ¥ËþÁ €þÁŤÁƜà �Á¨ÅÓœÁÅþÁäžÃ. €žÊ þÂúÊœÁ ªÃ§Ã™Ä žÁ§ÁîþÁÏ �Áƙ úʦÏúÃÏžÃ.'
‡Ï.©Ãü¦Á�ÁÅ¥Á Â§÷(ˆ¨Æ§ÁÅ)

"¥Ä§ÁÅ ¡ÁÏ¡ÃþÁ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷, 'ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÂë ±Â§Â¦Á› úʦÁ�ÂþÊ ‡ÏœÍ�¨Ï� þÁþÁÅä £ÂŸÃ¬ÁÅàþÁä ¬Á¥Á¬Áê¨þÄä œÌ¨�ñͦÁ Â¦. ¥Á Â úÃþÂäþÁä €£Âç¦�§Ã�à ¦ÏœÁ�ÁÅ¥ÁÅÏžÊ ‡þÍä �¡Á§Ê«ÁϨŠü§Ã�¦. ‚ýÄ©Á¨ Š�Á§ÍüÅ ©Â™Ã�à 40 ©ÂÏœÁŨÅ, 40 ³Â§ÁÅì £ÊžÁŨË, ¬ÁåÇÿÁ¨Êþà ¬ÃáœÃ¨Í ©Ê¨Æ§ÁÅ �¬ÁåœÃë¨Í úʧÃåÏú§ÁÅ. ™Â�ÁÛ§ÁÅì �ªÁ¨ÊžÁþà úɱÂå§ÁÅ. þÊþÁÅ £Â£ÂþÁÅ ±Âë§ÃáÏúÁ¥Áþà €œÁþà €�ÁÑœÍ úɱÂåþÁÅ. � §ÂœÃë, � ¡Ã¨ì©ÂþÃ�à ©Ã¤ÁƜà ¡ÉýÛ¥Áþà þÊþÁÅ ¥Á Â ¡ÃþÁä¥ÁéœÍ úɣŜÁÅþÁäýÅì �Á¨©ÁúÃÖÏžÃ. � ©ÉÏýþÊ €œÁ™ÁÅ ¡Áõ§Ãà� �ͨÅ�ÁÅþÂä™ÁÅ".
‡Ï.¥ÁþͧÁ¥Á(£Ï™Áì©Á¨Ãì)

þÂ�ÁÅ 1983¨Í �Á™ÁÅ¡ÁôþÌ¡Ãå, ±ÌœÃà �Á™ÁÅ¡Áô¨Í ˆžÍ œÃ§ÁÅ�ÁÅœÁÅþÁäýÅì� ©Áôϙà ‡ÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÊžÂþÃä. ™Â�ÁÛ§ÁÅì �¡Á§Ê«Áþ÷ Š�ÁÑýÊ ¥Á Â§ÁÓ¥ÁþÃ, �Âþà �¡Á§Ê«Áþ÷ úʬÃþ þÊþÁÅ £ëœÁ�Á™ÁÏ €þÁÅ¥Á Âþ¬ÁåžÁ¥ÊþÁþÃ, �¡Á§Ê«Áþ÷ �ÁÅ ¥ÁžÂë¬ÁÅ ©É®Âò¨þÄ úɱÂå§ÁÅ. Š�Á§ÍüÅ ¥Á Â ¡ÉžÁâ£Âç¦ £Â£Â �ÁÅ™Ã�à ©É®ÃòþÁ¡Áô™ÁÅ €úÁÖýé§ÁÅ úÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÁä £Â£Â ¨Ä¨¨Å ©ÃþéÁúÃÖ £Â£ÂþÊ ±Âë§ÃáÏúÁÅ�Í¥ÁþÂä™ÁÅ. ‡ÏžÁ§Ã�à ¥Ìë�ÃÑþ ¨Â¤ÁϨÊþÞà £Â£Â ©Á¨ì ¥Á ÂœÁëÏ ˆ¥Á©ÁôœÁÅÏžÃ¨Ê €þÁÅ�ÁÅþÂäþÁÅ. þÂýçœÃë (™ÃªÁÏ£§ÁÅ 25, 1984) þÂ�ÁÅ �Á¨¨Í £Â£Â ™Â�ÁÛ§ÁÅ ©Ê«ÁÏ¨Í �ÁþáÃÏú§ÁÅ. �¦ÁþÁ ¡Áë�ÁÑþÊ ¡ÉžÁâ £ÌýÅÛ ¡ÉýÅÛ�ÁÅþÁä Š�Á ¨Ê™Ä ™Â�ÁÛ§ÁÅ ¡Á¬ÁÅ¡Áô¡ÁúÁÖþà úħÁ�ÁýÅÛ�Ìþà ©ÁôþÂä§ÁÅ. �¥É þÁþÁÅä £¨ì¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅ�Í£ÉýÃÛ þ ±ÌýÛ ¡Á§Ä¯Á úʬÃ, 'þÄ�洀 ¦«ÁÛ¥ÁÆ €þà €™Ã�ÃÏžÃ. þÂ�ÁÅ ¡Á¡Áôå žÃþÁŬÁŨŠ¦«ÁÛ¥Áþà úɱÂåþÁÅ. '€ÏžÁÅ©Á¨ìþÊ þÄ�Ä £ÂŸÁ!" €þÁäžÂ¥É. ‚ÏœÁ¨ÍþÊ � ™Â�ÁÛ§ÁÅ ýÉþÃä¬÷ £ÏœÃ�ÁÏýÊ ¡ÉžÁâ ¡Áë¥Á Â›Ï¨Í ©ÁôþÁä �Á™ÁÝþÁÅ œÄ¬Ã úÁÆ¡Ã, "‚žÃ œÌ¨�ÃÏúÂþÁÅ. þÄ�ÃÏ�Á £ÂŸÁ ©ÁôÏ™ÁžÁÅ. §Ê¡Áô �ÌžÃâ� þÌ¡Ãå ©ÁôÏýÅÏžÃ. ‡¨Åìϙà €þÁäÏ œÃþÁÆ €þà úɱÂå§ÁÅ. þÂ�ÁÅ ¥É¨�ÁÅ©Á ©ÁúÃÖ úÁƬÊà ýË¥ÁÅ 5 �ÁÏ||¨¦ÏžÃ. þ ±ÌýۥĞÁ ±Ì™ÁÅ�Âýà ú§Á �ÁþáÃÏúÃÏžÃ. ¥Á§Á¨ ¥Á§ÁŬÁýà §ÂœÃë � ™Â�ÁÛ§÷ �ÁÏ¡ÃÏúÃ, '§Ê¡Áô ú§ÁþÁäÏ œÃþÁÆ €þÂä§ÁÅ. � §ÍüÅ þÁÅϙà þÂ� þÌ¡Ãå¨ÊžÁÅ, ©ÂÏœÄ ¨ÊžÁÅ."
-¥ÁÅœÁà§ÂüÅ ©ÉÏ�Áý ³Î¤Â�ÁꨯÃé(ŠÏ�ͨÅ)

'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷, 'ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÂë ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàþÁä¡ÁåýÃþÁÅϙà üýè¥ËþÁ ¬Á¥Á¬Áê¨ÉþÍä ¡Á§Ã´ÂѧÁ¥Ë, ¥ÁþÁ¬ÁÅð�ÁÅ ‡ÏœÍ öÁ¦� ©ÁôþÁäžÃ. ƒ ¥ÁŸÁê ¥Á Â ¬ÁϬÁá¨Í Š�Á „þÁäœÂŸÃ�§à úʬÃþÁ €þÁÅúÃœÁ¥ËþÁ þçÁߦÁÏ ©Á¨þÁ þÂ�ÁÅ §ÁÆ. 1200/- ¨Å þÁ«ÁÛ¥ÉÅúÊÖ ¡Áë¥Á ÂžÁ¥Ê§Áå™ÃÏžÃ! � þçÁߦÁÏ €þÁÅúÃœÁ¥Áþà ‡ÏœÁ ©Ã©Á§ÃÏúÃþ �¦ÁþÁ, œÁþÁ þçÁߦÁÏ ¥Á Â§ÁÅÖ�ÁÅþÊ ¡ÁëªÊä ¨ÊžÁþÂä§ÁÅ. ƒ ©Ã«Á¦Á¥Ë þÊþÁÅ ±Â§Â¦Á› úʬÁÅàÏ™Á� �¦ÁþÁ ¡ÁžÁ©Ä ©Ã§Á¥Á› úʦÁ£ÍœÁÅþÂä§Áþà œÉ¨Ã¬ÃÏžÃ. þÊþÁÅ, ƒ 'ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÂë ¨Í ¥ÁÿÃ¥Á©ÁôÏýÊ �¦ÁþÁ œÁþÁ þçÁߦÁ ÂþÃä ¥Á Â§ÁÅÖ�ͩ¨þà žÁœÁà³Âí¥Ã�à úÉ¡Áôå�Ìþà "ªÃë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÁë" (‚Ï�Äì«ÁÅ) Š�Á ¡ÁëœÃ �¦ÁþÁ�ÁÅ �ÂþÁÅ�Á� ±Í«ÁÅÛ¨Í ¡ÁϱÂþÁÅ. �¦ÁþÁ ©ÉÏýþÊ €žÃ úÁžÃ©Â§ÁÅ �£ͨÅ, €žÉÏœÍ ¥ÁÿÃ¥Á�Á¨ �ÁëÏŸÁ¥ÁþÃ, ‡ÏœÍ ¥ÁÏúà ¡Áô¬Áà�ÁÏ ¡ÁϱÂþÁþÃ, œÁþÁ þçÁߦÁÏ „¡Á¬ÁÏÿÁ§ÃÏúÁÅ�ÁÅÏýÅþÂäþÁþÄ �¦ÁþÁ ü£Š©Âë³Â§ÁÅ. ƒ �ÁëÏŸÁÏ úʧÃþÁÏœÁþÊ Š�Á ©Áê�Ãà¨Í €ÏœÁ ¥Á Â§ÁÅå ©ÁúÃÖÏžÁÏýÉ 108 ³Â§ÁÅì ±Â§Â¦Á› úʬÃþÁ©Â§Ã¨Í ‡ÏœÁýà ¥Á Â§ÁÅå ©ÁúÃÖ¦ÁÅϙ¨Ã?? €ÏžÁÅ�Ê ¤Á§ÁžÂíü¥Á Â¬ÁÛ§ÁÅ�§ÁÅ ¡ÁëœÃ ©Â§ÃœÍþÁÆ "ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÁë" �ÁÆ™Á þÃœÁê±Â§Â¦Á› úʦÁ¥Áþà úɣŜÁÅÏý§ÁÅ.
-£Ã.�ʪÁ©Á§Â©Áô, ©ÃªÂ�Á¡ÁýäÏ.

"úÃþÁä¡Áô™ÁÅ ¥Á Â ¡ÁôýÃÛÏýÌì £Â£ÂþÁÅ ¡ÁõüÃÏúÁÅ�ÁÅþʩ®ÁòÏ. ¡É®Ãò €¦Á Âê�Á €ÏžÁÅ�ÁÅ €©Á�ªÁ¥Ê ¨ÊžÁÅÑϙ ±Í¦ÏžÃ. ¥Á ÂþÁ¬Ã�ÁÏ� �ÁÆ™Á þÊþÁÅ ‡ÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÂÝþÁÅ. Š�Á§ÍüÅ ¡Áô¬Áà�ÁÏ £ËÏ™÷ úʬà ¡ÉýÛ¥Áþà ‡©Á§Í 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷ œÉúÃÖ
¦úÂÖ§ÁÅ. €¡Áô™ÁÅ �ÌžÃâ ¡ÊüĨŠúÁžÃ©Ê €©Á�ªÁ¥ÉÅúÃÖÏžÃ. œÁ§ÂíœÁ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â§ÃžÂí§Â � ¡Áô¬Áà�ÁÏ œÉ¡ÃåÏúÁÅ�Ìþà ¥ÁÆ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ±Â§Â¦Á› úʬà ©Ã¤ÁƜà ©Ê¬ÃþÁ œÄ§ÁáÏ €ÏžÁ§Á¥ÁÆ œÄ¬ÁÅ�ÁÅþÂä¥ÁÅ. €ÏœÁýÃœÍ ¥Á Â ¦ÏýÍì ©Â®ÁÅò ¥Á Â§Ã±Í¦ £Â£ÂþÁÅ ¡ÁõüÃÏúÁÅ�Í©Á™ÂþÃ�à ‡ÏœÍ ±ÍëœÂðÿÁ¥Ã¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. � ±Â§Â¦Á› ¥ÁÅ�ìÃþÁ §ÍüÅþÁ þÊþÁÅ ¥Á Â ©ÄŸÃ¨Í ©É®ÁÅœÁÅÏýÊ Š�Á �ÁÅ�ÁÑ þ �¨Š¡ÁýÅÛ�ÁÅÏžÃ. €žÃ ‡ÏžÁ§ÃþÍ �Á§ÃúÃϞà �ÁÆ™Á. þÊþÁÅ '£Â£Â!' €þà €§ÃúÂþÁÅ. � �ÁÅ�ÁÑ þ �¨Š©ÁžÃ¨Ã �ÌžÃâ §ÁƧÁϱͦ �ÁƧÌÖþà þçÃì¡ÁàÏ� þÁþÁÅä úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. £Â£ÂþÁÅ œÁ¨©Á�ÂþÊ ¡ÁýÅÛ�ÁÅþÁä �ÁÅ�ÁÑ�ÁÆ™Á ©Ã™Á©Á™Á¥Ê �ªÁÖ§ÁêÏ!"
Š�Á ¤Á�ÁÅà§Â¨Å (þɨÆì§ÁÅ)

"¥Ä§ÁÅ ªÁë¥ÃÏúà ¥Á Â¨ÂÏýà žÄþÁŨ�ÁÅ ©É¨Å�ÁÅ, žÂ§Ã úÁơìÁÅàþÂä§ÁÅ. ƒ ¬Áϳ§Á �ÁÆ¡ÁÏ¨Í ¥Áë�Ãӱ͜ÁÅþÁä þÂ�ÁÅ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥÷€¥ÉÂ�Á¥ËþÁ žÃ©Áê�ÂÏœÃþÃ, ©É¨Å�ÁÅ£ÂýþÁÅ úÁÆ¡ÃÏžÃ

‡Ï.�Á¥Á¨Â�ÁÅ¥Á Â§Ã

"³Â¦ �ÁÇ¡Á ©Á¨þÁ þ ªÄë¥ÁœÃ "ªÄë ³Â¦£Â£Â üÄ©ÃœÁ úÁ§ÃœÁë" 9 ³Â§ÁÅì, "ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÁë" 9 ³Â§ÁÅì ±Â§Â¦Á› úʬà €�ÁѨÍÑý ³Âí¥Ã úÁ§ÃœÁë úÁžÁÅ©ÁôœÁÅÏ™Á� ¬Áí¡ÁäÏ¨Í žÃ©Áê¡Áô§ÁÅ«ÁÅ™ËþÁ Š�Á ¥ÁöÁœÁÅé™ÁÅ žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÃÖ ¥Á Â�ÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ¥Á Â¥Ã™Ã¡ÁÏ™ÁÅì ¡Áë³ÂžÃÏú§ÁÅ. � ¥Á§Âä™Ê ¥Á Â �ªÁ¨Å þÃüÏúʬÁÆà ¥Á Â�ÁÅ £Â£Å üþÃëéú™ÁÅ"

ªÄëþé¬ÁŨÅ, ¬ÁÆ®ÁÆò§ÁÅ¡Êý

üþÁ©Á§Ã 1981¨Í ¥Á�Á§Á ¬ÁÏ�ÂëÏœÃ�à €¦Áê¡Áå³Âí¥Ã žÁ§ÁîþÁþÂþÃ�à ©É®ÁòžÁ¨úà ¥Á Â¨ ŸÁ§ÃÏúÂþÁÅ. ƒ žÄ¯Á ¡ÁõþÁ™ÂþÃ�à ¥ÁÅÏžÁÅ 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥ÁÆ, 'ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÁë" ±Â§Â¦Á› úʳÂþÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ©ÂêþÁÅ¨Í £¦Á¨Êâ§Ã Š�Á œÉ¨ì©Â§ÁÅ•Á Â¥ÁÅþÁ �¨ÃþÁ™Á�ÁþÁ �ÌÏ™Á�ÁÅ £¦Á¨Êâ§Ê úÍýÃ�à úʧÂþÁÅ. �ÌÏœÁžÁƧÁÏ ©É®Âò�Á �ÌÏ™Á¨Å úÁƬÁÅàÏýÊ ¥ÁÅÏžÁÅ�ÁÅ ³Â�Á�Á¨þ €þà ¤Á¦ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ËÏžÃ. €¡Áåýà þ ©Á¦Á¬ÁÅð 49 ¬ÁÏ|| ¨Å. ¥ÉÅœÁàÏ 45 ¥Ë®ÁÅò þÁ™Á©Á©Á¨¬Ã¦ÁÅþÁäžÃ. ³Â¦ÁÏœÁëÏ 6 �ÁÏ||¨�ÁÅ ¥Ê¥ÁÅ ©É®ÊòžÂ§Ã ‚§ÁÅ�ÁÅ� €¦ÏžÃ. ú¨ üÂ�ÁëœÁà� ©É®Âò¨Ã. úÄ�Áýà ¡Á™ÃÏžÃ. þÂ�ÁÅ ¡Áõ§Ãà� þħÁ¬ÁÏ ©ÁúÃÖ, þ ³Â¦£Â£Â þÂ�ÁÅ �ÁŧÁÅà�ÁÅ©ÁúÂÖ§ÁÅ. �¨Š‡œÃàœÊ §ÉÏ™Á©Á �¨Š¥É¡Á™ÁÏ £ÂŸÁ� ©ÁôÏžÃ. �ÌžÃâ ¯Á›Â¨¨Í úÊœÃ¨Í �Á§Áë¡ÁýÅÛ�ÌþÃ, �®Áò�ÁÅ §Á£ç§ÁÅ úÉ¡Áôå¨ÅþÁä Š�Á ©ÁÇžÁÅã™ÁÅ þÁþÁÅä �Á¨Å¬ÁÅ�ÌþÃ, þ ‡™Á¥Á úÉ¦ê ©Â§Ã úÁÏ�Á¨Í ¡ÉýÅÛ�ÌþÃ, "¤Á¦ÁϨʞÁÅ, þ ©ÉÏý þÁ™ÁÅ!" €þÂä§ÁÅ. ©Â§Ã úÁÏ�Á¨Í þ úʦ ¡ÉýÅÛ�Í�ÂþÊ þ þħÁ¬Á¥ÁϜ œÌ¨�ñͦϞÃ. €§Á�ÁÏý¨Í ¨ËýÅì ©É¨ÅœÁŧÁÅþÁä Š�Á ©ÃªÂ¨¥ËþÁ ¡ÁëžÊªÁÏ úʧÁÅ�ÁÅþÂä¥ÁÅ. €¡Áë¦ÁœÁäÏ� þ úʦ ©Â§Ã úÁÏ�Á¨ÍþÁÅϙà ü§ñͦϞÃ. ©Â§ÁÅ �Áƙ ©ÁôþÂä§Áþà œÁ¨úà �ÌþÃä €™ÁÅ�ÁŨŠ©Ê¬Ã ©Â§Ãþà �Á¨Å¬ÁÅ�Ìþà ©ÁÏžÁþÁÏ œÉ¨±Â¨þà úÁÆúÂþÁÅ�Âþà ©Â§É�Áљ �ÁÏ¡ÃÏúÁ¨ÊžÁÅ. ªÄë ³Â¦þÂ�ÁÅ™Ê � §ÁÆ¡ÁÏ¨Í ©ÁúÃÖ þÁþÁÅä � �Á«ÁÛ¥ËþÁ £Âý žÂýÃÏúà €žÁǪÁê¥Á¦Á Âê§ÁÅ. úéÁ§Á�ÁÅ ³Âí¥Ã ¬ÁþÃäŸÂþÁÏ¨Í ¥Éýì žÁ�ÁÓ§Á�ÁÅ úʧÁ�ÂþÊ � üþÁÏ ©ÁœÃà™Ã�à þÂ�ÁÅ ªÂí¬Á �™Á�Á €©Ã þ �Ž§Ã ¯Á›Â¨Â €þáÃÏúÃÏžÃ. � œÌ�ÃÑ™Ã�à �ÌÏžÁ§ÁÅ �ÃëÏžÁ ¡Á™Ã±Í¦Á Â§ÁÅ. �ÌÏžÁ§Ã ‚§ÁÅ¥ÁÅ™ÁŨŠ¡Á™Ã±Í¦Á Â¦. €¦þ þÊþɨÂ�Í ¥ÉýìžÂ�Á§Á�ÁÅ úʧà ýÉÏ�¦Á �ÌýÛ�Á¨Ã�ÂþÁÅ. œÁ§ÂíœÁ �ÁþÁÅä¥ÁƬà œÉ§Ãúʨ͡Á¨ þÊþÁÅ ¡ÁžÉâþåÞà ¥Éýì¡ËþÁÅþÂäþÁÅ. €�ÁÑ™Ã�ɨ §Â�Á¨Ã�Âþ €þà þÂ�Ê �ªÁÖ§Áê¥Ê¬ÃÏžÃ. ³Âí¥Ãþà žÁ§ÃîÏúÁÅ�Ìþà ¬ÁÅŽÏ� ‚¨Åì úʧÂþÁÅ"

žÁ¦Á Â®÷ ªÁ§Á›÷, �Á§ÁÆä¨Å

ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁÏ ¥ÉÅžÁýà ¥ÁÅžÁë›¨Í '¡Áõë¢÷' ¨ ©Á¨ÉþÁÅþÁä �ÌžÃâ¡ÊüĨŠ¥Á ÂœÁë¥Ê ¡ÃþÁÅä�ÁÅýÃÛþÁ©Ã Š�Á ¤Á�ÁÅàþÞÂí§Â žÌ§Ã�¦. ©ÂýÃþà ªÁëžÁãœÍ ¡Á˜ÃÏúÂ�Á þÂ�ÁÅ �ÌþÃä ¥ÁÏúà ¬ÁÏ�ÁýþÁ¨Å ü§Ã�¦. œÁ§ÂíœÁ ¡Áõ§Ãà ¡Áô¬Áà�ÁÏ žÌ§Ã�ÃÏžÃ. ƒ ¥ÁŸÁêþÊ (1981) ¥ÃœÁÅë¨Ì�Á§ÃúÂÖ§ÁÅ. ¡ÁžÁãœÃ ¡Áë�§ÁÏ ±Â§Â¦Á› úʦÁ�Á±Í¦þ €�ÁÑ™Á�Áљ �ÁýÂۨŠúÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÁä¡Áôå™ÁϜ ªÁ§Ä§ÁÏ ©Á›�Á™ÁÏ, �þÁÏžÁ¤Â´Âå¨Å §Â¨™ÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅþÁäžÃ."

�É.œÃ§ÁÅ©ÉÏ�Á®ÁÏ, €œÁÆà§ÁÅ.

"þÊþÁÅ úÃþÁä¡ÁåýÃþÁÅϙà ªÄë ³Â¦þà ¬Ê©Ã¬ÁÅàþÂä �¦ÁþÁ¡Ë þÂ�ÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§Áß ©ÃªÂí¬ÁÏ �Á¨Å�Á¨ÊžÁÅ. €ÏœÊ�Â�Á, ³Â¦þà ÿÃÏžÁƞʩÁœÁ €©ÁœÂ§ÁÏ� ¤Â©ÃÏúÁ™ÁÏ þÂ�ÁÏœÁ� þÁúÊÖžÃ�žÁÅ. 1986 ¥Á Â§ÃÖ¨Í 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥ÁÆ ±Â§Â¦Á› ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ. �Âþà þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í �ÌþÃä €þÁÅ¥Á Âþ¨ÅϙʩÃ. ¥ÁþÁ †«ÁŨŠ©Âë¬ÃþÁ©Ã - §Â¥Á Â¦Á›Ï ¥ÉÅ
|| þÁ©ÁþÄä ¬ÁϬÁÑÇœÁÏ¨Í ©Âë¬ÃþÁ©Ã, ¥ÁÏœÁë ¡Áõ§ÃœÁ¥ËþÁ©Ã. �ÁŧÁÆ¡ÁžÊªÂþÁÏœÁ§ÁÏ €¨ÂÏýéà ±Â§Â¦Á› úʬÊà ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÏýÅÏžÃ�ÂþÃ, Š�Á ¥ÁŬÃìÏ ¢Á�ħÁÅ �ÁŧÃÏúÃþÁ úÁ§ÃœÁë, ¥Á Â´ÂÛ§ÁŨÂÏýà ³Â¥Á ÂþÁê ¥Á ÂþÁ©Áô™ÁÅ œÉ¨Å�ÁÅ¨Í ©Âë¬ÃþÁ §ÁúÁþÁ¨Å úÁžÃ©ÃœÊ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÏýÅÏžÂ? €þÊžÊ þ €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ.

±Â§Â¦Á› ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛþÁ þ¨Å�ÁŧÍüŨ�ÁÅ þÂ�ÁÅ �Á¨¨Í ªÃ©Á¨ÃÏ�ÁÏ¨Í þÁÅϙà ƒªÁí§ÁÅ™ÁÅ, �¦ÁþÁ¨ÍþÁÅϙà þÁ§Á¬ÃÏÿÁ³Âí¥Ã žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÃÖ, 'þÄ�ÁÅ œÉ¨Å�ÁÅ¨Í ©Âë¬ÃþÁ ¥Á Â¬ÁÛ§ÁÅ�§à §ÁúÁþÁ¨Å ¢Á¨ÃœÁ¥Ã³Âà¦Á Â?' €þà €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ¡ÉýÅÛ�Í©ÁžÁÅâ. œÁ¡Áå�Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅÏýÅÏžÃ. 'ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ¥ÁÆ, 'ªÄë �ÁŧÁÅúÁ§ÃœÂë ¨Ê �Â�Á ‚Ï� ‚œÁ§Á §ÁúÁþÁ¨Å�ÁÆ™Á úÁžÁ©Â¨Ã" €ÏýÆ ˆ©Í �ÌþÃä ¡Áô¬Áà�¨Šþ úÊœÃ¨Í ©ÁôÏú§ÁÅ! � œÁ§ÂíœÁ ¥Á Â ±Â¡Á�ÁÅ �ÁÆ™Á ³Â¦ ©Ã�ÁëÿÁÏ¨Í þÁÅ쪀 £Â£Â ©ÁúÃÖ ªÄë þÁ§Á¬ÃÏÿÁ³Âí¥Ã� ¥Á Â§Ã±Í¦þÁýÅì �Á¨ ©ÁúÃÖÏžÃ.

ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁÏ, ªÄë �ÁŧÁÅ úÁ§ÃœÁë ±Â§Â¦Á› �ÁŧÃÏúà ³Â¦£Â£Â ¬Áí¦ÁÏ� �Â�Á, þÊþÁÅ ˆ ÿÃÏžÁÆ žÊ©ÁœÁ¨þ§ŸìÁÅàÏýÂþÍ � žÊ©Áô®Êò ¬Áí¦ÁÏ� ©ÁúÃÖ úÉ¡Áå™ÁÏ, � žÊ©ÁœÁ¨Å, ³Â¦£Â£Â Š�ÁѧÊþÁþà þçÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ü§Ã�ÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þ ¬ÁÏžÊöÁ¨þÃä œÄ§Ã±Í¦Á Â¦. ªÄë³Â¦ ¨Ä¨Â¥ÁÇœÁ ±Â§Â¦Á›©Á¨ì þÂ�Ê�Â�Á, ‚œÁ§ÁŨ�ͬÁÏ þÊþÁÅ úʬÃþÁ ±Â§Â¦Á›¨Å �ÁÆ™Á ©ÉÏýþÊ ¢Á¨ÃœÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ þ ³ÂíþÁŤÁ©ÁÏ".

œÃë�ÁÆýÏ þÁý�Âü£Â£Â, �Á§ÁÆä¨Å.